Bhala

isiXhosa · também chamado Xhosa

isiXhosa: fale, leia.

Ditado por voz e mensagens de voz em isiXhosa, falado em Cabo Oriental e Cabo Ocidental, e por toda a África do Sul. Fale isiXhosa, com cliques e tudo, e passe para o inglês quando quiser. A Bhala escreve as duas.

Pré-registre-se no Google Play

Grátis no Android 8.0+. Sem anúncios.

Experimente com a sua própria mensagem de voz em isiXhosa

Até um minuto, 3 tentativas por dia. Decodificado no seu navegador; só o áudio é enviado, lido na memória e não é guardado.

Como se escreve isiXhosa

As palavras se escrevem juntas

Ndiyabulela (obrigado) é uma palavra só: ndi- (eu) + -ya- + -bulela (agradecer).

Três cliques: c, q, x

c como em icephe (colher), q como em iqanda (ovo), x como em ixesha (tempo) e na própria palavra isiXhosa. Cada um tem mais formas: ch, qh, xh com sopro; gc, gq, gx sonoros; nc, nq, nx pelo nariz; e ngc, ngq, ngx, nkc, nkq, nkx: dezoito cliques ao todo.

rh é um som próprio

O som áspero no fundo da garganta: urhulumente (governo), irhafu (imposto, no segundo exemplo acima).

Hífen antes de vogais e números

Um hífen separa o prefixo de um nome que começa com vogal, ou de um número: i-Ottawa, ye-Afrika, ngo-2003. Antes de uma consoante maiúscula não há hífen: uMbulelo.

No seu celular

Ditado por voz

  1. 01Mude para o teclado Bhala.
  2. 02Toque no microfone e fale isiXhosa; misturar com inglês não tem problema.
  3. 03Corrija se quiser e envie.

Mensagens de voz

  1. 01Toque e segure a mensagem de voz no WhatsApp.
  2. 02Toque em Compartilhar e depois em Bhala.
  3. 03Leia. Toque numa palavra para ouvir aquela parte de novo.

No celular, tudo roda no próprio aparelho, até offline. Nada é enviado.

Lições para falar isiXhosa estão a caminho.

Perguntas

A Bhala entende isiXhosa misturado com inglês?

Sim. Fale isiXhosa, passe para o inglês no meio da frase, e a Bhala escreve as duas. Sem trocar de teclado.

Quanto custa a Bhala?

Nada. O Bhala Keyboard é grátis e sem anúncios.

Em quais celulares funciona?

Celulares com Android 8.0 ou mais recente, pelo Google Play.

Funciona sem internet?

Sim. Digitação, sugestões, ditado por voz e mensagens de voz funcionam todos offline depois que a Bhala estiver configurada.

Outras línguas

Leitor de mensagens de voz grátis · Teclados online