Bhala

Afaan Oromoo · Etiópia e Quênia

Afaan Oromo: frases do dia a dia

150 frases do dia a dia em Afaan Oromoo e 60 palavras comuns. Copie uma, envie pelo WhatsApp ou digite a sua.

Cumprimentos 17

Akkam?

Olá / como vai?Tradução automática

O cumprimento do dia a dia.

Akkam jirta?

Como vai?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Akkam jirtu?

Como vai?Tradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Nagaa dha

Estou bem (lit. é paz)Tradução automática

Fayyaa dha

Estou bem (lit. é saúde)Tradução automática

Ani nagaa dha, galatoomi

Estou bem, obrigadoTradução automática

Akkam bulte?

Bom dia (lit. como você passou a noite?)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Akkam bultan?

Bom diaTradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Akkam oolte?

Boa tarde (lit. como você passou o dia?)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Akkam ooltan?

Boa tardeTradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Nagaan buli

Boa noite (lit. passe a noite em paz)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Nagaan bulaa

Boa noiteTradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Nagaatti

Tchau (lit. em paz)Tradução automática

Nagaan deemi

Tchau (a quem vai: vá em paz)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Nagaan turi

Tchau (a quem fica: fique em paz)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Baga nagaan dhufte

Bem-vindo (lit. que bom que você veio em paz)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Baga nagaan dhuftan

Bem-vindoTradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Agradecimentos e cortesia 8

Galatoomi

ObrigadoTradução automática

Dito a uma pessoa.

Galatoomaa

ObrigadoTradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Baay'ee galatoomi

Muito obrigadoTradução automática

Maaloo

Por favorTradução automática

Dhiifama

Desculpe / com licençaTradução automática

Rakkoo hin qabu

Sem problema (lit. não tem problema)Tradução automática

Homaa miti

Não foi nada / de nadaTradução automática

Hin yaadda'in

Não se preocupeTradução automática

Dito a uma pessoa.

Apresentações 14

Maqaan kee eenyu?

Qual é o seu nome?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Maqaan keessan eenyu?

Qual é o seu nome?Tradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Maqaan koo ... jedhama

Meu nome é ... (lit. eu me chamo ...)Tradução automática

Eessaa dhufte?

De onde você é? (lit. de onde você veio?)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Ani Ameerikaa irraa dhufe

Sou dos Estados UnidosTradução automática

Ani Finfinneetti jiraadha

Moro em Finfinne (Adis Abeba)Tradução automática

Umriin kee meeqa?

Quantos anos você tem?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Afaan Ingiliffaa ni dubbattaa?

Você fala inglês?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Afaan Oromoo xiqqoo nan dubbadha

Falo um pouco de afaan oromooTradução automática

Hin hubanne

Não entendiTradução automática

Suuta dubbadhu

Fale devagar, por favorTradução automática

Dito a uma pessoa.

Irra deebi'i

Diga de novoTradução automática

Dito a uma pessoa.

Kun Afaan Oromootiin maal jedhama?

Como se chama isto em afaan oromoo?Tradução automática

Ani barataa dha

sou estudanteTradução automática

Palavras e perguntas do dia a dia 16

Eeyyee

SimTradução automática

Também se escreve Eeyee.

Lakki

NãoTradução automática

Miti

Não é / nãoTradução automática

Tole

OKTradução automática

Maal?

O quê?Tradução automática

Eenyu?

Quem?Tradução automática

Eessa?

Onde?Tradução automática

Yoom?

Quando?Tradução automática

Maaliif?

Por quê?Tradução automática

Akkamitti?

Como?Tradução automática

Kun maali?

O que é isto?Tradução automática

Hin beeku

eu não seiTradução automática

Nan beeka

eu seiTradução automática

Ni danda'ama

É possívelTradução automática

Kottu

VenhaTradução automática

Dito a uma pessoa.

Buna haa dhugnu

Vamos tomar caféTradução automática

Viagem 9

Buufanni awtobisii eessa jira?

Onde fica a rodoviária?Tradução automática

Buufata xiyyaaraa deemuun barbaada

Quero ir para o aeroportoTradução automática

Hoteelli eessa jira?

Onde fica o hotel?Tradução automática

Kutaan ni jiraa?

Tem quarto?Tradução automática

Fagoo dha?

É longe?Tradução automática

Dhihoo dha

É pertoTradução automática

Mana fincaanii eessa jira?

Onde fica o banheiro?Tradução automática

Asitti na buusi

Me deixe aquiTradução automática

Dito a uma pessoa.

Karaa nagaa!

Boa viagem! (lit. um caminho de paz)Tradução automática

Direções 7

... eessa jira?

Onde fica ...?Tradução automática

Gara mirgaatti

À direitaTradução automática

Gara bitaatti

À esquerdaTradução automática

Kallattiin deemi

Siga em frenteTradução automática

Dito a uma pessoa.

Asitti

AquiTradução automática

Achitti

AliTradução automática

Karaa natti agarsiisi

Me mostre o caminhoTradução automática

Dito a uma pessoa.

Compras 11

Gatiin isaa meeqa?

Quanto custa? (lit. o preço dele é quanto?)Tradução automática

... jiraa?

Você tem ...? (lit. tem ...?)Tradução automática

... bituun barbaada

Quero comprar ...Tradução automática

... naa kenni

Me dê ...Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Meeqa barbaadda?

Quantos você quer?Tradução automática

Waan biraa?

Mais alguma coisa?Tradução automática

Kunoo

Aqui estáTradução automática

Hin hiratu?

Pode abaixar o preço?Tradução automática

Rakasa dha

Está baratoTradução automática

Qaalii dha

Está caroTradução automática

Gabaan eessa jira?

Onde fica o mercado?Tradução automática

Comida e bebida 9

Beela'eera

estou com fomeTradução automática

Dheebodheera

estou com sedeTradução automática

Bishaan naa kenni

Me dê águaTradução automática

Dito a uma pessoa.

Buna tokko, maaloo

Um café, por favorTradução automática

Nyaanni kun mi'aawaa dha

Esta comida está deliciosaTradução automática

Quufeera

estou satisfeitoTradução automática

Kottaa nyaannaa

Venha, vamos comerTradução automática

O convite a todos os presentes quando a comida é servida.

Foon hin nyaadhu

Não como carneTradução automática

Mana nyaataa eessa jira?

Onde fica o restaurante?Tradução automática

Números 4

Tokko, lama, sadii

Um, dois, trêsTradução automática

Kudha tokko

Onze (lit. dez-um)Tradução automática

Dhibba lama fi tokko

Duzentos e umTradução automática

Walakkaa

MetadeTradução automática

Horas 6

Sa'aatii meeqa?

Que horas são?Tradução automática

Na Etiópia o relógio costuma contar a partir das 6 da manhã, então 7 da manhã é 'uma hora'.

Amma

AgoraTradução automática

Booda

Mais tardeTradução automática

Waaree booda

TardeTradução automática

Galgala

NoiteTradução automática

Torban dhufu

Semana que vemTradução automática

Dias e meses 1

Har'a Wiixata

Hoje é segunda-feiraTradução automática

Família 7

Maatiin kee akkam jiru?

Como vai a sua família?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Kun haadha koo ti

Esta é a minha mãeTradução automática

Kun abbaa koo ti

Este é o meu paiTradução automática

Obboleessa lama qaba

Tenho dois irmãosTradução automática

Ijoollee qabdaa?

Você tem filhos?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Haadha manaa koo

Minha esposa (lit. mãe da minha casa)Tradução automática

Abbaa manaa koo

Meu marido (lit. pai da minha casa)Tradução automática

Amor 6

Sin jaalladha

eu te amoTradução automática

Baay'ee sin jaalladha

Eu te amo muitoTradução automática

Si yaadadheera

Senti a sua faltaTradução automática

Ati baay'ee bareedduu dha

Você é muito lindaTradução automática

Dito a uma mulher.

Jaalallee koo

Meu amorTradução automática

Garaa koo

Meu coraçãoTradução automática

Trabalho 6

Hojiin kee maali?

Qual é a sua profissão?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Eessa hojjetta?

Onde você trabalha?Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Ani barsiisaa dha

Sou professorTradução automática

Walgahiin sa'aatii meeqa?

A que horas é a reunião?Tradução automática

Boru siif bilbila

Te ligo amanhãTradução automática

Hojii argadheera

Arrumei um empregoTradução automática

Saúde 7

Dhukkubsadheera

Estou doenteTradução automática

Doktora barbaada

Preciso de um médicoTradução automática

Hospitaalli eessa jira?

Onde fica o hospital?Tradução automática

Mataan na dhukkuba

Estou com dor de cabeça (lit. minha cabeça me dói)Tradução automática

Garaan na dhukkuba

Estou com dor de barrigaTradução automática

Mana qorichaa eessa jira?

Onde fica a farmácia? (lit. casa do remédio)Tradução automática

Fooyya'eera

Estou me sentindo melhorTradução automática

Emergências 6

Na gargaaraa!

Socorro!Tradução automática

Poolisii waami!

Chame a polícia!Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Ibidda!

Fogo!Tradução automática

Hattuu!

Ladrão!Tradução automática

Balaan gaheera

Houve um acidenteTradução automática

Of eeggadhu!

Cuidado!Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Condolências 5

Jajjabaadhu

Seja forte / coragemTradução automática

Dito a uma pessoa.

Jajjabaadhaa

Seja forte / coragemTradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Waaqni isin haa jajjabeessu

Que Deus te dê forçasTradução automática

Waaqni lubbuu isaa haa boqochiisu

Que Deus dê descanso à alma deleTradução automática

Baay'ee gaddeera

Estou muito triste / sinto muitoTradução automática

Igreja e culto 6

Amiin

AmémTradução automática

Waaqayyo si haa eebbisu

Deus te abençoeTradução automática

Dito a uma pessoa.

Waaqayyo isin haa eebbisu

Deus te abençoeTradução automática

Educado, ou para várias pessoas.

Galanni Waaqayyoof haa ta'u

Graças a DeusTradução automática

Haa kadhannu

Vamos rezarTradução automática

Masjiidni eessa jira?

Onde fica a mesquita?Tradução automática

Celebrações 5

Baga ayyaanaan isin ga'e

Boas festas (lit. parabéns, a festa chegou até você)Tradução automática

Baga Irreechaan nagaan isin ga'e

Feliz IrreechaTradução automática

Irreecha é a festa oromo de ação de graças, celebrada no fim da estação das chuvas, por volta do fim de setembro ou início de outubro.

Baga Waggaa Haaraatiin isin ga'e

Feliz Ano NovoTradução automática

Baga dhalatte

Feliz aniversário (lit. que bom que você nasceu)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Baga gammadde

Parabéns (lit. que bom que você se alegrou)Tradução automática

Dito a uma pessoa.

Palavras comuns 60

tokkoumTradução automática
lamadoisTradução automática
sadiitrêsTradução automática
afurquatroTradução automática
shancincoTradução automática
ja'aseisTradução automática
torbaseteTradução automática
saddeetoitoTradução automática
sagalnoveTradução automática
kudhandezTradução automática
digdamavinteTradução automática
dhibbacemTradução automática
kumamilTradução automática
Wiixatasegunda-feiraTradução automática
Kibxataterça-feiraTradução automática
Roobiiquarta-feiraTradução automática
Kamiisaquinta-feiraTradução automática
Jimaatasexta-feiraTradução automática
SanbatasábadoTradução automática
DilbatadomingoTradução automática
haadhamãeTradução automática
abbaapaiTradução automática
obboleessairmãoTradução automática
obboleettiiirmãTradução automática
mucaacriançaTradução automática
ilmafilhoTradução automática
intalafilhaTradução automática
akaakayyuuavôTradução automática
akkooavóTradução automática
maatiifamíliaTradução automática
nyaatacomidaTradução automática
bishaanáguaTradução automática
aannanleiteTradução automática
bunacaféTradução automática
shaayiicháTradução automática
buddeenapão / injeraTradução automática
fooncarneTradução automática
dhadhaamanteigaTradução automática
dammamelTradução automática
ashaboosalTradução automática
boqqolloomilhoTradução automática
mi'aawaagostosoTradução automática
har'ahojeTradução automática
boruamanhãTradução automática
kaleessaontemTradução automática
ganamamanhãTradução automática
halkannoiteTradução automática
waggaaanoTradução automática
manacasaTradução automática
karaaestrada / caminhoTradução automática
gabaamercadoTradução automática
qarshiidinheiroTradução automática
hojiitrabalhoTradução automática
mana barumsaaescolaTradução automática
barataaalunoTradução automática
barsiisaaprofessorTradução automática
namapessoaTradução automática
hiriyaaamigoTradução automática
biyyapaísTradução automática
afaanlíngua / bocaTradução automática
↑ Topo

Lições para falar Afaan Oromoo estão a caminho.

Digite em Afaan Oromoo

Todas as letras de Afaan Oromoo estão num teclado comum. No celular, a Bhala sugere a próxima palavra em Afaan Oromoo enquanto você digita.

Pré-registre-se no Google Play

No celular, envie em Afaan Oromoo sem trocar de teclado.

Perguntas

Como se diz olá em Afaan Oromoo?

Akkam?. Veja os cumprimentos acima para mais opções, por hora do dia e para os mais velhos.

Como se diz obrigado em Afaan Oromoo?

Galatoomi.

De onde vêm estas frases em Afaan Oromoo?

Elas vêm de cursos universitários de idiomas, dicionários, textos do governo e falantes nativos.