Bhala

isiNdebele · África do Sul: Mpumalanga, Gauteng

isiNdebele: frases, ditado por voz e mensagens de voz

100 frases do dia a dia em isiNdebele e 50 palavras comuns. Copie uma, envie pelo WhatsApp ou digite a sua.

Cumprimentos 12

Lotjhani

OláTradução automática

O cumprimento do dia a dia em isiNdebele sul-africano.

Unjani?

Como vai? (a uma pessoa)Tradução automática

Kunjani?

Como vão as coisas? / Como vai?Tradução automática

Ngikhona

Estou bemTradução automática

Ngikhona, ngiyathokoza

Estou bem, obrigadoTradução automática

Siyalemukela

Bem-vindoTradução automática

Khamba kuhle

Tchau (a quem está indo embora; 'vá bem')Tradução automática

Sala kuhle

Tchau (a quem fica; 'fique bem')Tradução automática

Também escrito numa só palavra, Salakuhle.

Lala kuhle

Boa noite / Durma bemTradução automática

Ngivukile

Bom dia (resposta: 'eu acordei')Tradução automática

Listado como 'bom dia'; literalmente 'eu acordei'.

Litjhingile

Boa tardeTradução automática

Ube nelanga elimnandi

Tenha um bom diaTradução automática

Agradecimentos e cortesia 6

Ngiyathokoza

ObrigadoTradução automática

O ndebele do Sul usa -thokoza onde o isiZulu diz -bonga.

Ngiyabawa

Por favor (eu peço)Tradução automática

Uxolo

Com licença / DesculpeTradução automática

Ngitjhidele

Com licença (deixe-me passar)Tradução automática

O SAlanguages escreve Ngitshidele; o Wikivoyage escreve Ngitjhidele (tjh padrão).

Ngiyacolisa

Sinto muitoTradução automática

Ngiyancancabeza

Sinto muitoTradução automática

Apresentações 11

Ibizo lakho ngubani?

Como você se chama?Tradução automática

Ibizo lami ngu...

Meu nome é ...Tradução automática

Uvela ngaphi?

De onde você é?Tradução automática

Ngivela e...

Sou de ...Tradução automática

Ngiyathaba ukukwazi

Prazer em te conhecerTradução automática

Ukhuluma isiNgisi?

Você fala inglês?Tradução automática

Ukhuluma isiNdebele?

Você fala isiNdebele?Tradução automática

Iye, kancani kwaphela

Sim, só um pouquinhoTradução automática

O Wikivoyage escreve 'kancancani'.

Likhona elinye ilimi olukhulumako ngaphandle kwesiNdebele?

Você fala outra língua além do isiNdebele?Tradução automática

Khuluma nami ngesiNdebele

Fale comigo em isiNdebeleTradução automática

Ukutjho njani lokhu ngesiNdebele?

Como se diz isto em isiNdebele?Tradução automática

Dia a dia 7

Iye

SimTradução automática

Awa

NãoTradução automática

Wenzani?

O que você está fazendo?Tradução automática

Khuyini lokho?

O que é aquilo?Tradução automática

Khuyini lokhu?

O que é isto?Tradução automática

Ngifuna...

Eu quero ...Tradução automática

Uyaphi?

Aonde você vai?Tradução automática

Viagem 1

Ube nekhambo eliphephileko

Boa viagemTradução automática

Compras e dinheiro 2

Yimalini?

Quanto custa?Tradução automática

Niyawemukela amakarada weenkolodo?

Vocês aceitam cartão de crédito?Tradução automática

Comida e bebida 1

Uthokozele ukudla kwakho

Bom apetiteTradução automática

Números 20

Kunye

UmTradução automática

Kubili

DoisTradução automática

Kuthathu

TrêsTradução automática

Kune

QuatroTradução automática

Kuhlanu

CincoTradução automática

Sithandathu

SeisTradução automática

A Wikipédia dá Isithandathu.

Likhomba

SeteTradução automática

A Wikipédia dá Isikhomba; o Wiktionary tem ikhomba.

Bunane

OitoTradução automática

Wiktionary: ubunane.

Lithoba

NoveTradução automática

Wiktionary: ithoba.

Litjhumi

DezTradução automática

Wiktionary: itjhumi.

Litjhumi nakunye

OnzeTradução automática

Litjhumi nambili

DozeTradução automática

Litjhumi nanthathu

TrezeTradução automática

Litjhumi nakune

CatorzeTradução automática

Matjhumi amabili

VinteTradução automática

Matjhumi amabili nakunye

Vinte e umTradução automática

Matjhumi amabili nambili

Vinte e doisTradução automática

Matjhumi amahlanu

CinquentaTradução automática

Wikipédia: Amatjhumi amahlanu.

Likhulu

CemTradução automática

Wikipédia: Ikhulu.

Ikulungwane

MilTradução automática

Horas 4

Sikhathi bani nje?

Que horas são agora?Tradução automática

Namhlanje

HojeTradução automática

Izolo

OntemTradução automática

Ubusuku

NoiteTradução automática

Dias, meses e estações 21

uMvulo

segunda-feiraTradução automática

uLesibili

terça-feiraTradução automática

A Wikipédia escreve Ulwesibili.

uLesithathu

quarta-feiraTradução automática

uLesine

quinta-feiraTradução automática

O Wikivoyage escreve (ngu)Losine.

uLesihlanu

sexta-feiraTradução automática

uMgqibelo

sábadoTradução automática

uSonto

domingoTradução automática

A Wikipédia dá iNsondo; o Wikivoyage, (ngu)Sondo.

uTjhirhweni

janeiroTradução automática

uMhlolanja

fevereiroTradução automática

uNtaka

marçoTradução automática

uSihlabantangana

abrilTradução automática

uMrhayili

maioTradução automática

uMgwengweni

junhoTradução automática

uVelabahlinze

julhoTradução automática

uRhoboyi

agostoTradução automática

uKhukhulamungu

setembroTradução automática

uSewula

outubroTradução automática

uSinyikhaba

novembroTradução automática

O SAlanguages escreve uSikinyikhaba.

uNobayeni

dezembroTradução automática

Ubusika

InvernoTradução automática

Ihlobo

VerãoTradução automática

Família 5

Gogo

Avó (ao falar com ela)Tradução automática

Bamkhulu

Avô (ao falar com ele)Tradução automática

Malume

Tio (irmão da mãe)Tradução automática

Udadwethu

Minha irmãTradução automática

Umnakwethu

Meu irmãoTradução automática

Amor 1

Ngiyakuthanda

eu te amoTradução automática

Emergências 8

Rhelebha!

Socorro!Tradução automática

Umlilo!

Fogo!Tradução automática

Jama!

Pare!Tradução automática

Ngilise!

Me deixe em paz!Tradução automática

Khambela le!

Vá embora!Tradução automática

Ngibawa ubize amapholisa!

Por favor, chame a polícia!Tradução automática

Ingozi!

Perigo!Tradução automática

Kuyarhaba

É uma emergênciaTradução automática

Celebrações 1

Iba netjhudu

Boa sorteTradução automática

Palavras comuns 50

umuntupessoaTradução automática
umntwanacriançaTradução automática
indodahomemTradução automática
umfazimulherTradução automática
intombimoçaTradução automática
umsanameninoTradução automática
ubabapaiTradução automática
ummamãeTradução automática
ugogoavóTradução automática
ubamkhuluavôTradução automática
umndenifamíliaTradução automática
indlucasaTradução automática
ikhayacasa, larTradução automática
isikoloescolaTradução automática
ikeregeigrejaTradução automática
isitololojaTradução automática
ikoloyicarroTradução automática
indlelaestrada, caminhoTradução automática
ilizwepaísTradução automática
isitjhabanaçãoTradução automática
amanziáguaTradução automática
ukudlacomidaTradução automática
inyamacarneTradução automática
ibisileiteTradução automática
iqandaovoTradução automática
ikukhufrango, galinhaTradução automática
itiyecháTradução automática
itswayisalTradução automática
utjwalacervejaTradução automática
ilangasol; diaTradução automática
inyangalua; médicoTradução automática
izuluchoverTradução automática
ivekesemanaTradução automática
unyakaanoTradução automática
isikhathitempo; relógioTradução automática
incwadireservarTradução automática
umsebenzitrabalho; trabalhadorTradução automática
umtjhadocasamento; matrimônioTradução automática
isandlamãoTradução automática
ihlokocabeçaTradução automática
ihliziyocoraçãoTradução automática
ibizonomeTradução automática
ukukhambaviajar, irTradução automática
ukusebenzatrabalharTradução automática
ukuthandaamar, gostarTradução automática
ukuthengacomprarTradução automática
ukukhulumafalarTradução automática
ukutjelacontar, dizerTradução automática
ukutjhayeladirigirTradução automática
-mnandibom, agradávelTradução automática
↑ Topo

Lições para falar isiNdebele estão a caminho.

Digite em isiNdebele

Todas as letras de isiNdebele estão num teclado comum. No celular, a Bhala sugere a próxima palavra em isiNdebele enquanto você digita. Recebeu uma mensagem de voz? Leia como texto.

Pré-registre-se no Google Play

No celular, envie em isiNdebele sem trocar de teclado.

Perguntas

Como se diz olá em isiNdebele?

Lotjhani. Veja os cumprimentos acima para mais opções, por hora do dia e para os mais velhos.

Como se diz obrigado em isiNdebele?

Ngiyathokoza.

De onde vêm estas frases em isiNdebele?

Elas vêm de cursos universitários de idiomas, dicionários, textos do governo e falantes nativos.