Sepedi · também chamado Sesotho sa Leboa, Northern Sotho
Sepedi: fale, leia.
Ditado por voz e mensagens de voz em Sepedi, falado em Limpopo e Gauteng. Sepedi e inglês na mesma mensagem é normal. A Bhala acompanha sem trocar de idioma.
Grátis no Android 8.0+. Sem anúncios.
Experimente com a sua própria mensagem de voz em Sepedi
Até um minuto, 3 tentativas por dia. Decodificado no seu navegador; só o áudio é enviado, lido na memória e não é guardado.
Como se escreve Sepedi
Escrito em palavras separadas
Ke a leboga (obrigado) são três palavras, enquanto o isiZulu escreve uma (Ngiyabonga). As partes pequenas antes do verbo ficam separadas.
š é uma letra própria
É o som de “ch” em “chá”: go šoma (trabalhar), šala gabotse (fique bem). tš é outro som: letšatši (sol, dia).
Palavras emprestadas seguem a grafia do Sepedi
Economy vira ekonomi (terceiro exemplo acima); television vira thelebišene, também escrito telebišene, como no segundo exemplo.
Uma língua, mais de um nome
Sesotho sa Leboa (soto do norte) é o nome da língua inteira; Sepedi é sua variedade mais conhecida, e o nome usado no texto em inglês da Constituição. Muita gente usa os dois nomes como sinônimos.
No seu celular
Ditado por voz
- 01Mude para o teclado Bhala.
- 02Toque no microfone e fale Sepedi; misturar com inglês não tem problema.
- 03Corrija se quiser e envie.
Mensagens de voz
- 01Toque e segure a mensagem de voz no WhatsApp.
- 02Toque em Compartilhar e depois em Bhala.
- 03Leia. Toque numa palavra para ouvir aquela parte de novo.
No celular, tudo roda no próprio aparelho, até offline. Nada é enviado.
Lições para falar Sepedi estão a caminho.
Perguntas
A Bhala entende Sepedi misturado com inglês?
Sim. Fale Sepedi, passe para o inglês no meio da frase, e a Bhala escreve as duas. Sem trocar de teclado.
Quanto custa a Bhala?
Nada. O Bhala Keyboard é grátis e sem anúncios.
Em quais celulares funciona?
Celulares com Android 8.0 ou mais recente, pelo Google Play.
Funciona sem internet?
Sim. Digitação, sugestões, ditado por voz e mensagens de voz funcionam todos offline depois que a Bhala estiver configurada.