Bhala

Twi

El alfabeto Twi

El alfabeto Twi con audio, incluidas la ɛ y la ɔ, y cómo escribirlas.

Traducido automáticamente

El alfabeto twi tiene 22 letras

El twi akan se escribe con 22 letras: a b d e ɛ f g h i k l m n o ɔ p r s t u w y. Quince son consonantes y siete son vocales. Dos de las vocales, ɛ y ɔ, no están en el alfabeto inglés, y las letras inglesas c, j, q, v, x y z no se usan. Los ejemplos de abajo muestran cada letra en una palabra común.Traducido automáticamente

a: aduane

comida

b: baako

uno

d: edu

diez

e: enum

cinco

ɛ: ɛnan

cuatro

f: fie

hogar, casa

g: gye

recibir

h: ho

cuerpo

i: nsia

seis

k: kakra

un poco

l: polisini

policía (la l aparece sobre todo en préstamos)

m: mako

pimienta, chile

n: nsuo

agua

o: owura

señor

ɔ: ɔno

él, ella

p: paano

pan

r: aborɔbɛ

piña

s: sika

dinero

t: te

oír, sentir

u: kunu

esposo

w: wo

tú

y: yɛn

nosotros, nos

Siete vocales, diez sonidos vocálicos

Las siete letras vocales son a, e, ɛ, i, o, ɔ, u. Ɛ es la 'e' abierta del inglés 'set', y ɔ es la 'o' abierta del inglés 'all'. Tres letras representan dos sonidos cada una: a puede sonar como en el inglés 'bath' o como en 'man', e como en 'hate' o como en 'dip', y o como en 'old' o como en 'foot'. Eso da unos diez sonidos vocálicos con siete letras.Traducido automáticamente

ɛnam

carne (ɛ como en el inglés 'set')

ɔha

cien (ɔ como en el inglés 'all')

enum

cinco

nkron

nueve

Dígrafos: dos letras, un sonido

Muchos sonidos del twi se escriben con dos letras. Gy suena como la 'j' del inglés 'jug', hy como la 'sh' de 'shirt', ky como la 'ch' de 'church', y ny como la 'ñ' de 'cañón'. Kw es la 'cu' de 'cuando'. Dw, tw, hw y nw no tienen equivalente en inglés: son más o menos los sonidos j, ch, h y ny dichos con los labios redondeados.Traducido automáticamente

gy: gye

recibir

hy: hye

quemar

ky: kye

atrapar

ny: Nyame

Dios

nw: nwunu

frío

dw: dwene

pensar

tw: Twi

la lengua twi

hw: hwɛ

mirar

kw: kwan

camino, vía

Tono y ortografía

El twi es una lengua tonal con dos tonos básicos, alto y bajo, y el tono puede cambiar el significado de una palabra o su tiempo verbal. La ortografía estándar no marca el tono, así que quienes aprenden dependen de escuchar. Algunas frases también se escriben más completas de lo que se dicen: Meda wo ase (gracias) se pronuncia medaase, y Mepa wo kyɛw (por favor) se pronuncia mepaakyɛw.Traducido automáticamente

Meda wo ase → medaase

gracias

Mepa wo kyɛw → mepaakyɛw

por favor

Worekɔ he? → wookɔ he?

¿adónde vas?

Cómo escribir ɛ y ɔ

Usa las letras verdaderas ɛ (U+025B) y ɔ (U+0254), con las mayúsculas Ɛ (U+0190) y Ɔ (U+0186). Los documentos antiguos a veces usan imitaciones como la ε griega o el símbolo ⊃; estas fallan en la búsqueda, la corrección ortográfica y la lectura en voz alta, así que reemplázalas. Un teclado que admita twi, como el teclado gratuito de bhala.app, te da ɛ y ɔ directamente; en una computadora, agrega una distribución de teclado akan o twi en la configuración de idioma o inserta las letras por su código.Traducido automáticamente

Escríbelo con el teclado de Twi.

Preinscríbete en Google Play

En tu teléfono, Bhala tiene todas las letras incluidas.

¿Encontraste un error o quieres añadir una corrección? Sugerir una corrección · Todos los idiomas