Bhala

chiShona · Zimbabue y Mozambique

chiShona: frases cotidianas

150 frases cotidianas en chiShona y 60 palabras comunes. Copia una, envíala por WhatsApp o escribe la tuya.

Saludos 32

Mhoro

Hola (a un amigo)Traducido automáticamente

Mhoroi

Hola (respetuoso, o a varias personas)Traducido automáticamente

Kwaziwai

Saludos (respetuoso)Traducido automáticamente

La respuesta es Ehoi.

Kwaziwa

Saludos (a un amigo)Traducido automáticamente

Ehoi

Sí, hola (respuesta a un llamado o saludo)Traducido automáticamente

Hesi

Hola (informal)Traducido automáticamente

Mangwanani

Buenos días (a un amigo)Traducido automáticamente

Mangwananii

Buenos días (respetuoso)Traducido automáticamente

Mamuka sei?

¿Cómo amaneciste?Traducido automáticamente

Una pregunta respetuosa de la mañana.

Ndamuka kana mamukawo

Amanecí bien, si tú también amaneciste bienTraducido automáticamente

Marara here?

¿Dormiste bien?Traducido automáticamente

Tarara kana mararawo

Dormimos bien, si tú también (respuesta)Traducido automáticamente

Masikati

Buenas tardes (a un amigo)Traducido automáticamente

Masikatii

Buenas tardes (respetuoso)Traducido automáticamente

Maswera here?

¿Pasaste bien el día?Traducido automáticamente

Ndaswera kana maswerawo

Lo pasé bien, si tú también (respuesta)Traducido automáticamente

Manheru

Buenas noches (a un amigo)Traducido automáticamente

Manherui

Buenas noches (respetuoso)Traducido automáticamente

Maswera sei?

¿Cómo estuvo tu día?Traducido automáticamente

Makadii?

¿Cómo está? (respetuoso)Traducido automáticamente

Úsalo con mayores y desconocidos.

Wakadii?

¿Cómo estás? (a un amigo)Traducido automáticamente

Ndiripo

estoy bienTraducido automáticamente

Literalmente 'aquí estoy'.

Ndiripo kana makadiiwo

Estoy bien, si tú también estás bienTraducido automáticamente

Zuva rakanaka

Buen díaTraducido automáticamente

Urare zvakanaka

Buenas noches (a una persona)Traducido automáticamente

Murare zvakanaka

Buenas noches (respetuoso, o a varios)Traducido automáticamente

Chisarai

Adiós (a los que se quedan)Traducido automáticamente

Literalmente 'quédate atrás'.

Fambai zvakanaka

Ve bien (a alguien que se va)Traducido automáticamente

Ava mangwana

Nos vemos mañanaTraducido automáticamente

Tichaonana

Hasta la próximaTraducido automáticamente

Ndisvikewo

¿Puedo pasar? (al llegar a una casa)Traducido automáticamente

Literalmente '¿puedo llegar?'.

Titambire

Bienvenido, te recibimosTraducido automáticamente

Agradecimiento y cortesía 10

Ndatenda

GraciasTraducido automáticamente

Maita basa

Gracias (por algo que hicieron)Traducido automáticamente

Waita hako

Gracias (a un amigo)Traducido automáticamente

Mazvita

GraciasTraducido automáticamente

También se escribe Mazviita.

Ndapota

Por favorTraducido automáticamente

Pamusoroi

Con permisoTraducido automáticamente

La -i final agrega cortesía.

Ruregerero

Disculpa, perdónameTraducido automáticamente

Ndine urombo

Lo sientoTraducido automáticamente

Hazvina mhosva

No importaTraducido automáticamente

Zvakanaka kwazvo

¡Muy bien!Traducido automáticamente

Presentaciones 17

Ndinonzi Anesu

Me llamo AnesuTraducido automáticamente

Literalmente 'me llaman Anesu'.

Munonzi ani?

¿Cómo se llama? (respetuoso)Traducido automáticamente

Unonzi ani?

¿Cómo te llamas? (a un amigo o a un niño)Traducido automáticamente

Munobva kupi?

¿De dónde eres?Traducido automáticamente

Ndinobva kuHarare

Vengo de HarareTraducido automáticamente

Ndinogara kuBulawayo

Vivo en BulawayoTraducido automáticamente

Ndiri mudzidzisi

Soy maestroTraducido automáticamente

Hongu

SíTraducido automáticamente

Kwete

NoTraducido automáticamente

Hameno

no séTraducido automáticamente

Handina kunzwa

No entendíTraducido automáticamente

Asi ini?

¿Te refieres a mí?Traducido automáticamente

Handizvo here?

¿No es así?Traducido automáticamente

Ndizvozvo

Así esTraducido automáticamente

Munotaura Chirungu here?

¿Hablas inglés?Traducido automáticamente

Ndinotaura chiShona zvishoma

Hablo un poco de shonaTraducido automáticamente

Ndafara kukuzivai

Mucho gustoTraducido automáticamente

Lo cotidiano 10

Kuri kunaya here?

¿Está lloviendo?Traducido automáticamente

Hongu, kuri kunaya

Sí, está lloviendoTraducido automáticamente

Kuri kupisa nhasi

Hoy hace calorTraducido automáticamente

Kuri kutonhora

Hace fríoTraducido automáticamente

Kuri kusviba

Está oscureciendoTraducido automáticamente

Ndinoda kuenda

Quiero irTraducido automáticamente

Chii ichi?

¿Qué es esto?Traducido automáticamente

Uya pano

Ven aquíTraducido automáticamente

Mira

Espera, detenteTraducido automáticamente

Ndaneta

estoy cansadoTraducido automáticamente

Viajes 5

Muri kuenda kupi?

¿Adónde vas?Traducido automáticamente

Ndiri kuenda kuMutare

Voy a MutareTraducido automáticamente

Bhazi rinoenda kuHarare riripi?

¿Dónde está el autobús a Harare?Traducido automáticamente

Chimbuzi chiripi?

¿Dónde está el baño?Traducido automáticamente

Ndarasika

estoy perdidoTraducido automáticamente

Direcciones 5

Musika uripi?

¿Dónde está el mercado?Traducido automáticamente

Tendeukira kurudyi

Gira a la derechaTraducido automáticamente

Rudyi es la 'mano de comer', la mano derecha.

Tendeukira kuruboshwe

Gira a la izquierdaTraducido automáticamente

Kure here?

¿Está lejos?Traducido automáticamente

Hakusi kure

No está lejosTraducido automáticamente

Compras y dinero 4

Imarii?

¿Cuánto cuesta?Traducido automáticamente

Inodhura

Está caroTraducido automáticamente

Ndinoda ichi

Quiero esteTraducido automáticamente

Ndichatenga

Lo comproTraducido automáticamente

Comida y bebida 10

Ndine nzara

tengo hambreTraducido automáticamente

Ndine nyota

tengo sedTraducido automáticamente

Ndiri kuda chikafu

Quiero comidaTraducido automáticamente

Ndiri kuda mvura

Quiero aguaTraducido automáticamente

Ndinoda mupunga nehove

Quiero arroz con pescadoTraducido automáticamente

Geza maoko

Lávate las manosTraducido automáticamente

Las manos se lavan antes de comer; la comida se come con la mano derecha.

Chikafu chiri kunaka

La comida está deliciosaTraducido automáticamente

Maita basa, ndaguta

Gracias, estoy llenoTraducido automáticamente

Dejar un poco de comida en el plato muestra que ya comiste suficiente.

Ndakadya sadza nenyama

Comí sadza con carneTraducido automáticamente

El sadza es la papilla espesa de maíz que se come en casi todas las comidas.

Mangwanani ndakanwa bota

En la mañana tomé atoleTraducido automáticamente

Números 14

posi

unoTraducido automáticamente

piri

dosTraducido automáticamente

tatu

tresTraducido automáticamente

ina

cuatroTraducido automáticamente

También china.

shanu

cincoTraducido automáticamente

nhanhatu

seisTraducido automáticamente

También tanhatu.

nomwe

sieteTraducido automáticamente

sere

ochoTraducido automáticamente

pfumbamwe

nueveTraducido automáticamente

gumi

diezTraducido automáticamente

gumi neimwe

onceTraducido automáticamente

makumi maviri

veinteTraducido automáticamente

zana

cienTraducido automáticamente

chiuru

milTraducido automáticamente

La hora 7

Nhasi

HoyTraducido automáticamente

Mangwana

MañanaTraducido automáticamente

Nezuro

AyerTraducido automáticamente

Iye zvino

AhoraTraducido automáticamente

kudya kwemangwanani

desayunoTraducido automáticamente

Literalmente 'comida de la mañana'.

kudya kwemasikati

almuerzoTraducido automáticamente

kudya kwemanheru

cenaTraducido automáticamente

Días, meses y estaciones 7

Muvhuro

lunesTraducido automáticamente

Chipiri

martesTraducido automáticamente

Chitatu

miércolesTraducido automáticamente

China

juevesTraducido automáticamente

Chishanu

viernesTraducido automáticamente

Mugovera

sábadoTraducido automáticamente

Svondo

domingoTraducido automáticamente

Familia 9

Ava ndimhuri yangu

Esta es mi familiaTraducido automáticamente

Baba vangu

Mi padreTraducido automáticamente

Vangu ('mi' en plural) muestra respeto hacia un padre o una madre.

Amai vangu

Mi madreTraducido automáticamente

Mukadzi wangu

Mi esposaTraducido automáticamente

Murume wangu

Mi esposoTraducido automáticamente

Tine vana vaviri

Tenemos dos hijosTraducido automáticamente

Mwanakomana wedu

Nuestro hijoTraducido automáticamente

Mwanasikana wedu

Nuestra hijaTraducido automáticamente

Mwanangu

Mi hijoTraducido automáticamente

Amor 3

Ndinokuda

te quieroTraducido automáticamente

Ndinokusuwa

te extrañoTraducido automáticamente

Mudiwa wangu

Mi amorTraducido automáticamente

Trabajo y estudio 4

Munoita basa rei?

¿A qué te dedicas?Traducido automáticamente

Ndinoshanda kuchipatara

Trabajo en un hospitalTraducido automáticamente

Ndiri kuverenga

Estoy leyendoTraducido automáticamente

Ndinoda kudzidza chiShona

Quiero aprender shonaTraducido automáticamente

Salud 3

Ndiri kurwara

Estoy enfermoTraducido automáticamente

Ndinoda chiremba

Necesito un médicoTraducido automáticamente

Chipatara chiripi?

¿Dónde está el hospital?Traducido automáticamente

Emergencias 3

Ndibatsirei!

¡Ayúdame!Traducido automáticamente

Mbavha!

¡Ladrón!Traducido automáticamente

Shevedzai mapurisa

Llama a la policíaTraducido automáticamente

Condolencias 2

Nematambudziko

Mi más sentido pésameTraducido automáticamente

Se le dice a quien está de luto.

Mwari vakunyaradzei

Que Dios te consueleTraducido automáticamente

Iglesia y bendiciones 3

Mwari vakuropafadzei

Dios te bendigaTraducido automáticamente

Ngatinamatei

OremosTraducido automáticamente

Ameni

AménTraducido automáticamente

Celebraciones 2

Gore idzva rakanaka

Feliz Año NuevoTraducido automáticamente

Makorokoto!

¡Felicidades!Traducido automáticamente

La respuesta tradicional es Tose, 'todos nosotros'.

Palabras comunes 60

babapadreTraducido automáticamente
amaimadreTraducido automáticamente
mwananiñoTraducido automáticamente
vananiños, hijosTraducido automáticamente
mukomananiñoTraducido automáticamente
musikanachicaTraducido automáticamente
murumehombre, esposoTraducido automáticamente
mukadzimujer, esposaTraducido automáticamente
sekuruabuelo; hermano de la madreTraducido automáticamente
mbuyaabuelaTraducido automáticamente
tetehermana del padreTraducido automáticamente
hanzvadzihermano o hermana del sexo opuestoTraducido automáticamente
mukomahermano mayor del mismo sexoTraducido automáticamente
munin'inahermano menorTraducido automáticamente
mhurifamiliaTraducido automáticamente
chikafucomidaTraducido automáticamente
nyamacarneTraducido automáticamente
hovepescadoTraducido automáticamente
chingwapanTraducido automáticamente
mucherofrutaTraducido automáticamente
hanyanisicebollaTraducido automáticamente
mupungaarrozTraducido automáticamente
mbatatisipapasTraducido automáticamente
mbambairacamoteTraducido automáticamente
upfuharina, harina de maízTraducido automáticamente
mukakalecheTraducido automáticamente
nzungucacahuates, maníTraducido automáticamente
munyusalTraducido automáticamente
mutosopa, salsaTraducido automáticamente
sadzapapilla espesa de maízTraducido automáticamente
doviguiso de crema de cacahuateTraducido automáticamente
botaatoleTraducido automáticamente
ndiroplatoTraducido automáticamente
mukombetazaTraducido automáticamente
chipunucucharaTraducido automáticamente
bangacuchilloTraducido automáticamente
mvuraagua; lluviaTraducido automáticamente
bhaziautobúsTraducido automáticamente
dhongiburroTraducido automáticamente
imbwaperroTraducido automáticamente
chumacuentas (de collar)Traducido automáticamente
mhomhomultitudTraducido automáticamente
nhanhabebéTraducido automáticamente
pasipiso, sueloTraducido automáticamente
upfumiriquezaTraducido automáticamente
mbirambira (piano de pulgar); damán de rocaTraducido automáticamente
kudyacomerTraducido automáticamente
kumwabeberTraducido automáticamente
kubikacocinarTraducido automáticamente
kuendairTraducido automáticamente
kunwabeberTraducido automáticamente
nyoraescribirTraducido automáticamente
dzidzaaprenderTraducido automáticamente
fambacaminarTraducido automáticamente
garasentarse, quedarseTraducido automáticamente
kubvavenir deTraducido automáticamente
pwanyaromperTraducido automáticamente
kutaurahablarTraducido automáticamente
kubatsiraayudarTraducido automáticamente
kuverengaleerTraducido automáticamente
↑ Arriba

Las lecciones para hablar chiShona están en camino.

Escríbelo en chiShona

Todas las letras del chiShona están en un teclado normal. En tu teléfono, Bhala te sugiere la siguiente palabra en chiShona mientras escribes.

Preinscríbete en Google Play

En tu teléfono, envíalo en chiShona sin cambiar de teclado.

Preguntas

¿Cómo se dice hola en chiShona?

Mhoro. Mira los saludos de arriba para ver más, según la hora del día y para las personas mayores.

¿Cómo se dice gracias en chiShona?

Ndatenda.

¿De dónde vienen estas frases en chiShona?

Vienen de cursos universitarios de idiomas, diccionarios, textos oficiales y hablantes nativos.