Bhala

Hausa · Nigeria, Níger, Ghana y África Occidental

Hausa: frases cotidianas y cómo escribir ɓ ɗ ƙ

200 frases cotidianas en Hausa y 80 palabras comunes. Copia una, envíala por WhatsApp o escribe la tuya.

Saludos 35

Sannu

HolaTraducido automáticamente

Sirve a cualquier hora del día. La respuesta es Yauwa, sannu.

Ina kwana?

Buenos díasTraducido automáticamente

Literalmente '¿cómo dormiste?'. Se usa desde que te despiertas hasta media mañana. Respuesta: Lafiya lau.

Lafiya lau

Bien, muy bien (respuesta)Traducido automáticamente

La respuesta habitual a casi cualquier pregunta de saludo.

Ina wuni?

Buenas tardesTraducido automáticamente

Literalmente '¿cómo te ha ido el día?'. Se usa desde media mañana hasta el atardecer. También se escribe Ina yini. Respuesta: Lafiya lau.

Barka da asuba

Buenos días (de madrugada)Traducido automáticamente

Se dice al amanecer, cerca de la primera oración.

Barka da safiya

Buenos díasTraducido automáticamente

Un saludo de 'bendición' para la mañana; la respuesta es Barka kaɗai o Yauwa.

Barka da rana

Buen día (cerca del mediodía)Traducido automáticamente

Ina laʼasar?

Buenas tardes (al caer la tarde)Traducido automáticamente

Laʼasar es la hora de la oración de la tarde, más o menos de 3 a 5 p. m.

Barka da yamma

Buenas nochesTraducido automáticamente

Se dice desde el final de la tarde hasta la noche.

Mu kwana lafiya

Buenas nochesTraducido automáticamente

Literalmente 'que durmamos con salud'.

Sai da safe

Buenas noches, nos vemos en la mañanaTraducido automáticamente

Ka tashi lafiya?

¿Despertaste bien? (a un hombre)Traducido automáticamente

Una pregunta de la mañana; a una mujer se le dice Kin tashi lafiya?

Kana lafiya?

¿Estás bien? (a un hombre)Traducido automáticamente

Kina lafiya?

¿Estás bien? (a una mujer)Traducido automáticamente

Ya kake?

¿Cómo estás? (a un hombre)Traducido automáticamente

Ya kike?

¿Cómo estás? (a una mujer)Traducido automáticamente

Ina gajiya?

¿Qué tal el cansancio?Traducido automáticamente

Se le pregunta a cualquiera que haya estado trabajando o viajando.

Ba gajiya

Nada de cansancio (respuesta)Traducido automáticamente

También Babu gajiya.

Ina gida?

¿Cómo está tu casa?Traducido automáticamente

Gida lafiya lau

Todos en casa están bien (respuesta)Traducido automáticamente

Ina iyali?

¿Cómo está tu familia?Traducido automáticamente

Ina se puede cambiar por Yaya: Yaya iyali?

Ina yara?

¿Cómo están los niños?Traducido automáticamente

Ina aiki?

¿Cómo va el trabajo?Traducido automáticamente

Aiki da godiya

El trabajo va bien, gracias a Dios (respuesta)Traducido automáticamente

Literalmente 'trabajo con gratitud'.

Sannu da zuwa

BienvenidoTraducido automáticamente

Literalmente 'saludos por tu llegada'.

Barka da zuwa

BienvenidoTraducido automáticamente

Sannu da aiki

Buen trabajo (a alguien que está trabajando)Traducido automáticamente

Respuesta: Yauwa, sannu.

Yauwa

Bien, muy bien (respuesta)Traducido automáticamente

La respuesta habitual a los saludos con Sannu.

Assalamu alaikum

La paz sea contigoTraducido automáticamente

Saludo árabe que usan los musulmanes, a menudo al llegar a una casa.

Wa alaikumus salam

Y contigo sea la paz (respuesta)Traducido automáticamente

Sai an jima

Hasta luegoTraducido automáticamente

Sai gobe

Nos vemos mañanaTraducido automáticamente

Sai wata rana

Nos vemos otro díaTraducido automáticamente

Sai ka dawo

Hasta que vuelvas (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: Sai kin dawo.

A gaida gida

Saluda a tu familia de mi parteTraducido automáticamente

Agradecimiento y cortesía 11

Na gode

GraciasTraducido automáticamente

Na gode ƙwarai

Muchas graciasTraducido automáticamente

Mun gode

Te damos las graciasTraducido automáticamente

Ba komai

De nada, no es nadaTraducido automáticamente

También Babu komai.

Don Allah

Por favorTraducido automáticamente

Literalmente 'por el amor de Dios'.

Gafara dai

Con permisoTraducido automáticamente

Para pasar junto a alguien, o se dice en voz alta en una puerta antes de entrar a un recinto familiar.

Ka yi haƙuri

Lo siento / por favor ten paciencia (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: Ki yi haƙuri.

Ba laifi

No hay problema, está bienTraducido automáticamente

Allah ya saka da alheri

Que Dios te lo pague con bienTraducido automáticamente

Un agradecimiento cálido y profundo.

Madalla

Excelente, graciasTraducido automáticamente

Expresa aprobación o agradecimiento.

Yauwa! Ya yi kyau!

¡Genial! ¡Qué bien!Traducido automáticamente

Presentaciones 16

Sunana Musa

Me llamo MusaTraducido automáticamente

Cámbialo por tu propio nombre.

Mene ne sunanka?

¿Cómo te llamas? (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: Mene ne sunanki? En Níger: Mi sunanka?

Daga ina kake?

¿De dónde eres? (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: Daga ina kike?

Daga Amurka nake

Soy de Estados UnidosTraducido automáticamente

Ni ɗan Najeriya ne

Soy nigeriano (hombre)Traducido automáticamente

Una mujer dice Ni ʼyar Najeriya ce.

Ni malamin makaranta ne

Soy maestro (hombre)Traducido automáticamente

Una mujer dice Ni malamar makaranta ce.

Ni likita ne

Soy médico (hombre)Traducido automáticamente

Una mujer dice Ni likita ce.

Kai fa?

¿Y tú? (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: Ke fa?

Na ji daɗin haɗuwa da kai

Mucho gusto (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: ... da ke.

Ina jin Hausa kaɗan kaɗan

Entiendo un poco de hausaTraducido automáticamente

Literalmente 'oigo el hausa poquito poquito'.

Ban gane ba

no entiendoTraducido automáticamente

Ban sani ba

no séTraducido automáticamente

Faɗi sannu sannu

Habla despacioTraducido automáticamente

Kana jin Turanci?

¿Entiendes inglés? (a un hombre)Traducido automáticamente

Yaya ake cewa ... da Hausa?

¿Cómo se dice ... en hausa?Traducido automáticamente

Ina zaune a Kano

Vivo en KanoTraducido automáticamente

Lo cotidiano 15

Ee

SíTraducido automáticamente

Aʼa

NoTraducido automáticamente

To

Está bienTraducido automáticamente

Me kake so?

¿Qué quieres? (a un hombre)Traducido automáticamente

En Níger: Mi kake so?

Muna son ruwa

Queremos aguaTraducido automáticamente

Mene ne wannan?

¿Qué es esto?Traducido automáticamente

Zo nan

Ven aquíTraducido automáticamente

Jira ni

EspérameTraducido automáticamente

Kada ka damu

No te preocupes (a un hombre)Traducido automáticamente

Komai zai yi kyau

Todo va a estar bienTraducido automáticamente

Na gaji

estoy cansadoTraducido automáticamente

Ina farin ciki

estoy contentoTraducido automáticamente

Me ke damunka?

¿Qué te preocupa? (a un hombre)Traducido automáticamente

Kana bukatar taimako?

¿Necesitas ayuda? (a un hombre)Traducido automáticamente

Zan taimake ka

Te voy a ayudar (a un hombre)Traducido automáticamente

Viajes 8

Ina tashar mota?

¿Dónde está la terminal de transporte?Traducido automáticamente

Muna so mu tafi kasuwa

Queremos ir al mercadoTraducido automáticamente

Ina kake so ka tafi?

¿Adónde quieres ir? (a un hombre)Traducido automáticamente

Nawa ne zuwa Kano?

¿Cuánto cuesta ir a Kano?Traducido automáticamente

Yaushe mota za ta tashi?

¿Cuándo va a salir el vehículo?Traducido automáticamente

Mu tafi

VamosTraducido automáticamente

Ina banɗaki?

¿Dónde está el baño?Traducido automáticamente

Na ɓata hanya

Estoy perdidoTraducido automáticamente

Literalmente 'perdí el camino'.

Direcciones 8

Ina kasuwa?

¿Dónde está el mercado?Traducido automáticamente

Ina significa tanto 'dónde' como 'cómo está' en los saludos.

Ka juya hagu

Gira a la izquierdaTraducido automáticamente

Ka juya dama

Gira a la derechaTraducido automáticamente

Ka bi kai tsaye

Sigue derechoTraducido automáticamente

Akwai nisa?

¿Está lejos?Traducido automáticamente

Ba shi da nisa

No está lejosTraducido automáticamente

Yana kusa da masallaci

Está cerca de la mezquitaTraducido automáticamente

Ka nuna mini hanya

Muéstrame el caminoTraducido automáticamente

Compras y dinero 8

Nawa ne?

¿Cuánto cuesta?Traducido automáticamente

Nawa nawa ne?

¿Cuánto cuesta cada uno?Traducido automáticamente

Ya yi tsada

Es demasiado caroTraducido automáticamente

Ka rage mini

Bájame el precioTraducido automáticamente

Ina son wannan

Quiero esteTraducido automáticamente

Akwai burodi?

¿Hay pan?Traducido automáticamente

Babu

No hayTraducido automáticamente

Ina bukatar kuɗi

Necesito dineroTraducido automáticamente

Comida y bebida 9

Abincin ya yi daɗi

La comida está deliciosaTraducido automáticamente

Mu ci abinci

Vamos a comerTraducido automáticamente

Bismillah

Por favor, ven a comerTraducido automáticamente

Se dice para invitar a alguien a compartir una comida.

Ina son shinkafa da miya

Quisiera arroz con guisoTraducido automáticamente

Ina jin yunwa

Tengo hambreTraducido automáticamente

Ina jin ƙishirwa

Tengo sedTraducido automáticamente

Ba na cin nama

No como carneTraducido automáticamente

Kada ka sa barkono da yawa

No le pongas demasiado chileTraducido automáticamente

Na ƙoshi

estoy llenoTraducido automáticamente

Números 14

ɗaya

unoTraducido automáticamente

biyu

dosTraducido automáticamente

uku

tresTraducido automáticamente

huɗu

cuatroTraducido automáticamente

biyar

cincoTraducido automáticamente

shida

seisTraducido automáticamente

bakwai

sieteTraducido automáticamente

takwas

ochoTraducido automáticamente

tara

nueveTraducido automáticamente

goma

diezTraducido automáticamente

goma sha ɗaya

onceTraducido automáticamente

ashirin

veinteTraducido automáticamente

ɗari

cienTraducido automáticamente

dubu

milTraducido automáticamente

La hora 10

Ƙarfe nawa ne?

¿Qué hora es?Traducido automáticamente

Ƙarfe huɗu ne

Son las cuatroTraducido automáticamente

Ƙarfe shida da rabi ne

Son las seis y mediaTraducido automáticamente

Ƙarfe uku da minti goma ne

Son las tres y diezTraducido automáticamente

Yaushe?

¿Cuándo?Traducido automáticamente

Yau

HoyTraducido automáticamente

Gobe

MañanaTraducido automáticamente

Jiya

AyerTraducido automáticamente

Jibi

Pasado mañanaTraducido automáticamente

Yanzu

AhoraTraducido automáticamente

Días, meses y estaciones 14

Wace rana ce yau?

¿Qué día es hoy?Traducido automáticamente

Yau Litinin ce

Hoy es lunesTraducido automáticamente

Litinin

lunesTraducido automáticamente

Talata

martesTraducido automáticamente

Laraba

miércolesTraducido automáticamente

Alhamis

juevesTraducido automáticamente

Jumaʼa

viernesTraducido automáticamente

Asabar

sábadoTraducido automáticamente

Lahadi

domingoTraducido automáticamente

Janairu

eneroTraducido automáticamente

Afrilu

abrilTraducido automáticamente

Disamba

diciembreTraducido automáticamente

damina

temporada de lluviasTraducido automáticamente

rani

temporada seca y calurosaTraducido automáticamente

Familia 8

Wannan mahaifina ne

Este es mi padreTraducido automáticamente

Wannan mahaifiyata ce

Esta es mi madreTraducido automáticamente

Wannan matata ce

Esta es mi esposaTraducido automáticamente

Wannan mijina ne

Este es mi esposoTraducido automáticamente

Ina da yara uku

Tengo tres hijosTraducido automáticamente

Kana da aure?

¿Estás casado? (a un hombre)Traducido automáticamente

Ina mata?

¿Cómo está tu esposa?Traducido automáticamente

Ina miji?

¿Cómo está tu esposo?Traducido automáticamente

Amor 5

Ina sonka

Te amo (a un hombre)Traducido automáticamente

Ina sonki

Te amo (a una mujer)Traducido automáticamente

Kin yi kyau

Te ves hermosa (a una mujer)Traducido automáticamente

Ina kewarki

Te extraño (a una mujer)Traducido automáticamente

A un hombre: Ina kewarka.

Za ki aure ni?

¿Te quieres casar conmigo? (a una mujer)Traducido automáticamente

Trabajo y estudio 7

Wane aiki kake yi?

¿A qué te dedicas? (a un hombre)Traducido automáticamente

Ina aiki a asibiti

Trabajo en un hospitalTraducido automáticamente

Ni ɗalibi ne

Soy estudiante (hombre)Traducido automáticamente

Una mujer dice Ni ɗaliba ce.

Ina so in yi karatu

Quiero estudiarTraducido automáticamente

Ina makaranta?

¿Cómo va la escuela?Traducido automáticamente

Ka yi ƙoƙari

Esfuérzate, mantente fuerte (a un hombre)Traducido automáticamente

Kana iya yi

Tú puedes (a un hombre)Traducido automáticamente

Salud 9

Ba na jin daɗi

No me siento bienTraducido automáticamente

Kaina yana ciwo

Me duele la cabezaTraducido automáticamente

Cikina yana ciwo

Me duele el estómagoTraducido automáticamente

Ina da zazzaɓi

Tengo fiebreTraducido automáticamente

Ina bukatar likita

Necesito un médicoTraducido automáticamente

Ina asibiti?

¿Dónde está el hospital?Traducido automáticamente

Sannu, ya jiki?

Lo siento, ¿cómo te sientes?Traducido automáticamente

Literalmente '¿cómo está el cuerpo?', se le dice a alguien que está enfermo.

Allah ya ba ka lafiya

Que te mejores pronto (a un hombre)Traducido automáticamente

Literalmente 'que Dios te dé salud'. A una mujer: ... ya ba ki lafiya.

Allah ya sawwaƙa

Que Dios te lo haga fácilTraducido automáticamente

Se le dice a alguien que está enfermo o en dificultades.

Emergencias 7

Taimako!

¡Auxilio!Traducido automáticamente

A taimaka mini!

¡Que alguien me ayude!Traducido automáticamente

Ɓarawo!

¡Ladrón!Traducido automáticamente

Kira ʼyan sanda

Llama a la policíaTraducido automáticamente

Kira likita

Llama a un médicoTraducido automáticamente

Gobara!

¡Fuego!Traducido automáticamente

Ka bar ni!

¡Déjame en paz! (a un hombre)Traducido automáticamente

Condolencias 6

Allah ya jiƙansa

Que Dios tenga misericordia de élTraducido automáticamente

Para una mujer: Allah ya jiƙanta.

Allah ya gafarta masa

Que Dios lo perdoneTraducido automáticamente

Para una mujer: ... gafarta mata.

Allah ya ba ku haƙuri

Que Dios te dé pacienciaTraducido automáticamente

Se le dice a la familia en duelo.

Allah ya kyauta makwanci

Que Dios haga bueno su lugar de descansoTraducido automáticamente

Ina tare da kai

Estoy contigo (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: Ina tare da ke.

Ba kai kaɗai ba ne

No estás solo (a un hombre)Traducido automáticamente

Celebraciones 10

Barka da Sallah

Feliz EidTraducido automáticamente

Se dice en las dos fiestas de Eid.

Barka da shan ruwa

Saludos al romper el ayunoTraducido automáticamente

Se usa durante el Ramadán.

Barka da sabuwar shekara

Feliz Año NuevoTraducido automáticamente

Barka da Kirsimeti

Feliz NavidadTraducido automáticamente

Barka da haihuwa

Felicidades por el nacimientoTraducido automáticamente

Barka da aure

Felicidades por el matrimonioTraducido automáticamente

Barka!

¡Felicidades! / ¡Salud!Traducido automáticamente

Se dice después de un nacimiento, una boda, la recuperación de una enfermedad, haberse salvado de algo o un estornudo.

Allah ya raya

Que Dios deje crecer al niñoTraducido automáticamente

Se les dice a los nuevos padres.

Murnar zagayowar ranar haihuwa

Feliz cumpleañosTraducido automáticamente

Ina taya ka murna

Te felicito (a un hombre)Traducido automáticamente

A una mujer: Ina taya ki murna.

Palabras comunes 80

aikitrabajoTraducido automáticamente
barkabendición, felicitaciónTraducido automáticamente
darenocheTraducido automáticamente
gafaraperdón, disculpaTraducido automáticamente
gaisuwasaludoTraducido automáticamente
gajiyacansancioTraducido automáticamente
gidacasa, hogar, familiaTraducido automáticamente
godiyagracias, gratitudTraducido automáticamente
hutawadescansarTraducido automáticamente
iyalifamiliaTraducido automáticamente
jikicuerpoTraducido automáticamente
lafiyasalud, bienestarTraducido automáticamente
malammaestro, señorTraducido automáticamente
malamamaestra, señoraTraducido automáticamente
ranadía, solTraducido automáticamente
safemañanaTraducido automáticamente
yammatarde-noche; oesteTraducido automáticamente
abincicomidaTraducido automáticamente
abin shabeberTraducido automáticamente
albasacebollaTraducido automáticamente
ayabaplátanoTraducido automáticamente
barkonochile picanteTraducido automáticamente
burodipanTraducido automáticamente
dabinodátilesTraducido automáticamente
dankalicamoteTraducido automáticamente
dawasorgoTraducido automáticamente
doyañameTraducido automáticamente
gishirisalTraducido automáticamente
goronuez de colaTraducido automáticamente
gyaɗacacahuates, maníTraducido automáticamente
hatsimijo, granoTraducido automáticamente
kabewacalabazaTraducido automáticamente
ƙwaihuevo(s)Traducido automáticamente
lemunaranjaTraducido automáticamente
maiaceiteTraducido automáticamente
mangwaromangoTraducido automáticamente
masaramaízTraducido automáticamente
miyasopa, salsa, guisoTraducido automáticamente
rogoyucaTraducido automáticamente
shinkafaarrozTraducido automáticamente
sukariazúcarTraducido automáticamente
tafarnuwaajoTraducido automáticamente
wakefrijolesTraducido automáticamente
zumamielTraducido automáticamente
kifipescadoTraducido automáticamente
namacarneTraducido automáticamente
ruwaaguaTraducido automáticamente
madaralecheTraducido automáticamente
kasuwamercadoTraducido automáticamente
kuɗidineroTraducido automáticamente
motacarro, vehículoTraducido automáticamente
hanyacamino, víaTraducido automáticamente
ɗakicuarto, casaTraducido automáticamente
makarantaescuelaTraducido automáticamente
asibitihospitalTraducido automáticamente
ubapadreTraducido automáticamente
uwamadreTraducido automáticamente
ɗahijo, niñoTraducido automáticamente
ʼyahijaTraducido automáticamente
mataesposa; mujeresTraducido automáticamente
mijiesposoTraducido automáticamente
yaroniño, muchachoTraducido automáticamente
yarinyachicaTraducido automáticamente
abokiamigoTraducido automáticamente
abokiyaamigaTraducido automáticamente
abotaamistadTraducido automáticamente
taimakoayuda, apoyoTraducido automáticamente
farin cikifelicidadTraducido automáticamente
baƙin cikitristezaTraducido automáticamente
tsoromiedoTraducido automáticamente
ƙarfifuerzaTraducido automáticamente
taʼaziyyacondolencia, consueloTraducido automáticamente
hannumano, brazoTraducido automáticamente
ƙafapie, piernaTraducido automáticamente
idoojoTraducido automáticamente
kunneorejaTraducido automáticamente
cikiestómago; adentroTraducido automáticamente
littafireservarTraducido automáticamente
shekaraañoTraducido automáticamente
satisemanaTraducido automáticamente
↑ Arriba

Las lecciones para hablar Hausa están en camino.

Escríbelo en Hausa

¿Necesitas las letras especiales? Usa el teclado de Hausa en línea.

Preinscríbete en Google Play

En tu teléfono, envíalo en Hausa sin cambiar de teclado.

Preguntas

¿Cómo se dice hola en Hausa?

Sannu. Mira los saludos de arriba para ver más, según la hora del día y para las personas mayores.

¿Cómo se dice gracias en Hausa?

Na gode.

¿De dónde vienen estas frases en Hausa?

Vienen de cursos universitarios de idiomas, diccionarios, textos oficiales y hablantes nativos.