Bhala

Online keyboard · Tigrinya

Tigrinya keyboard: type Tigrinya in Ge'ez

Type Tigrinya with every letter it needs. Type the way it sounds in Latin letters and get Tigrinya in Ge'ez, with ቐ (Q), ኸ (K) and ዐ (`).

Tigrinya

ሰላም, አመሰግናለሁ
Voice typing in Tigrinya: coming soon

A consonant takes the vowel after it: se ሰ, su ሱ, si ሲ, sa ሳ, sie ሴ, s ስ, so ሶ; sWa ሷ. Capitals for T ጠ, C ጨ, P ጰ, S ጸ, H ሐ, N ኘ, Z ዠ. :: ends a sentence (።). An apostrophe keeps letters apart (s'h ስህ).

The fidel chart (tap to type)

Type these to try it

selamሰላምhello, peace
kemey aleKaከመይ ኣለኻhow are you? (to a man)
tgrNaትግርኛTigrinya

Everyday Tigrinya phrases

ሰላም

Hello (lit. peace)

type: selam

ከመይ ኣለኻ?

How are you?

Said to a man.

type: kemey aleKa?

ከመይ ኣለኺ?

How are you?

Said to a woman.

type: kemey aleKi?

ከመይ ኣለኹም?

How are you?

Polite, or to several people.

type: kemey aleKum?

ጽቡቕ ኣለኹ

I'm fine

type: tsbuQ aleKu

ከመይ ሓዲርካ?

Good morning (lit. how did you spend the night?)

Said to a man.

type: kemey Hadirka?

ከመይ ሓዲርኪ?

Good morning

Said to a woman.

type: kemey Hadirki?

ከመይ ውዒልካ?

Good afternoon (lit. how did you spend the day?)

Said to a man.

type: kemey w`ilka?

ከመይ ውዒልኪ?

Good afternoon

Said to a woman.

type: kemey w`ilki?

ደሓን ኩን

Goodbye (lit. be well)

Said to a man.

type: deHan kun

ደሓን ኩኒ

Goodbye

Said to a woman.

type: deHan kuni

ደሓን ሕደር

Good night

Said to a man.

type: deHan Hder

ደሓን ሕደሪ

Good night

Said to a woman.

type: deHan Hderi

እንቋዕ ብደሓን መጻእካ

Welcome

Said to a man.

type: InqWa` bdeHan metsaIka

እንቋዕ ብደሓን መጻእኪ

Welcome

Said to a woman.

type: InqWa` bdeHan metsaIki

የቐንየለይ

Thank you

type: yeQen'yeley

ብጣዕሚ የቐንየለይ

Thank you very much

type: bTa`mi yeQen'yeley

ይቕሬታ

Sorry / excuse me

type: yQrieta

በጃኻ

Please

Said to a man.

type: bejaKa

በጃኺ

Please

Said to a woman.

type: bejaKi

ጸገም የለን

No problem

type: tsegem yelen

ሽመይ ... እዩ

My name is ...

type: shmey ... Iyu

ሽምካ መን እዩ?

What is your name?

Said to a man.

type: shmka men Iyu?

ሽምኪ መን እዩ?

What is your name?

Said to a woman.

type: shmki men Iyu?

ካበይ ኢኻ?

Where are you from?

Said to a man.

type: kabey iKa?

ካበይ ኢኺ?

Where are you from?

Said to a woman.

type: kabey iKi?

ትግርኛ ቁሩብ እዛረብ

I speak a little Tigrinya

type: tgrnya qurub Izareb

እንግሊዝኛ ትዛረብ ዲኻ?

Do you speak English?

Said to a man.

type: Ingliznya tzareb diKa?

ኣይተረደኣንን

I don't understand

type: ayteredeann

እወ

Yes

type: Iwe

ኣይፋል

No

type: ayfal

ሕራይ

OK

type: Hray

እንታይ?

What?

type: Intay?

ኣበይ?

Where?

type: abey?

መዓስ?

When?

type: me`as?

ኣይፈልጥን

I don't know

type: ayfelTn

ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ?

Where is the toilet?

type: shQaQ abey alo?

ኣውቶቡስ መዓስ ይብገስ?

When does the bus leave?

type: awtobus me`as ybges?

ክንደይ እዩ ዋጋኡ?

How much is it?

type: kndey Iyu wagau?

ክቡር እዩ

It's expensive

type: kbur Iyu

ማይ

Water

type: may

ቡን

Coffee

type: bun

ሻሂ

Tea

type: shahi

ሎሚ

Today

type: lomi

ጽባሕ

Tomorrow

type: tsbaH

የፍቅረኪ እየ

I love you

Said to a woman.

type: yefqreki Iye

የፍቅረካ እየ

I love you

Said to a man.

type: yefqreka Iye

ሓግዙኒ!

Help me!

type: Hagzuni!

ርሑስ በዓል

Happy holiday

type: rHus be`al

ርሑስ ሓድሽ ዓመት

Happy New Year

type: rHus Hadsh `amet

Type Tigrinya on your phone

  1. 01Install Bhala from Google Play and switch to the Bhala keyboard.
  2. 02Choose Tigrinya, and type.
  3. 03Mix in English in the same message — no switching keyboards.
Pre-register on Google Play

Free on Android 8.0+. No ads.

Questions

Is this Tigrinya keyboard free?

Yes. The online keyboard is free in any browser, and the Bhala keyboard for Android is free too, with no ads.

How do I type Tigrinya without installing Power Geez or Keyman?

Use this page: type how a word sounds in Latin letters and it appears in Ge'ez, ready to copy into any app. On Android, the Bhala keyboard does the same in every app.

How do I type a letter with no vowel, like ስ?

Type the consonant alone: s gives ስ. Add a vowel for the other forms: se ሰ, su ሱ, si ሲ, sa ሳ, sie ሴ, so ሶ.

Where is Tigrinya spoken?

Eritrea and Tigray, Ethiopia.

Which phones does it work on?

Android phones with Android 8.0 or newer, from Google Play.